4. Juni 2016

die hälfteJetzt habe ich mehr als die Hälfte der Kreise geschafft ( insgesamt 205). Die oberste Reihe ist zusammengenäht und gequiltet, die untere muss noch gequiltet werden. Zwischendurch gab es schon einige Durststrecken. Ich habe mich ja beim Start für eine Ausführung entschieden. Das hat den Vorteil, dass die Chance es auch wirklich fertig zu machen sehr hoch ist. Der Nachteil ist allerdings, dass es mit der Zeit doch recht langweilig wird. Ich kann jetzt nicht unterwegs das Design ändern, nur ein wenig durch Stickerei variieren. Aber ich werde natürlich dabei bleiben und nicht aufgeben.

Now I´ve done more than half of the circles ( about 205). The upper row is sewn and quilted, the rest needs to be quilted. From time to time it is a little dull. I decided the design when I started in November. That is good because so there is really a chance to finish it but there is no place vor variations now. So I have to force myself from time to time. But I won´t give up and keep going..

Look at Audreys linky party in June. It is always a plaisure to look at all that what is going on there.

7. Mai 2016

Uups, ich hätte beinahe die linky party bei Audrey vergessen.

Im Augenblick sollte ich 175 Kreise haben, es sind aber nur 158 oder so. Ein dritter Abschnitt ist gequiltet, die zwei weiteren aber noch nicht genäht. Aber ich lass mich nicht stressen, es soll ja Spaß machen. Mein Zimmer ist fast fertig und dann kann ich wieder loslegen.

Almost I missed Audreys linky party.

I should have 175 circles but I only have 158 or so. A third part is quilted, two others not yet sewn. But it is ok, it shall be fun or not? My room is nearly decluttered so I can start again.

Februar gequiltedMärzApril

1. April 2016

Es ist wieder Zeit für die linky-party bei Audrey.

Es war mir schon klar, dass ich nicht so konsequent an den Kreisen weiterarbeiten würde. Es kommt immer viel dazwischen. Aber jetzt liegen schon zwei Stapel à 30 Kreise vor mir und so langsam sollte ich die mal zusammennähen. Ich wollte ja absichtlich die Anzahl nicht zu groß werden lassen. Insgesamt habe ich jetzt etwa 140 Kreise. 60 davon sind zusammengenäht und gequiltet.

It is time for the linky-party at Audreys blog.

I knew that I couldn´t  constantly work on my circles but now I have to piles of 30 circles and I should make some progress in sewing them together. I wouldn´t sit in front of  hundreds of circles. All in all I have about 140 circles, 60 sewn and quilted.

April Stapel

Hier noch einmal die fertigen Teile / Here once again what I have already done

365c

Schlagworte / Tags:
25. März 2016

Lena2Soweit bis jetzt – ich werde noch einen Rahmen hinzufügen / so far – I will ad a frame

Schlagworte / Tags:
21. März 2016

Das ist wirklich neu für mich: einen Quilt an der Pinnwand zusammensetzen. Ich glaube, inzwischen habe ich genug Einzelstücke, nun gehe ich dran, die Teile zu verbinden. Da wird sich sicher noch was ändern. Insgesamt wird es länger dauern, aber es bringt mehr Spaß.

That´s new for me: designing a quilt at the pin board. I think I have enough elements and can now decide how to combine them. There will be some changes I´m sure. It takes a lot more time but it is a lot more fun.

Lena1

Schlagworte / Tags:
14. März 2016

Das Perlhuhn bebrütet gerade einige Ideen und wartet, dass eine davon ausschlüpft.

Kennt Ihr das, ein neues Projekt will gestartet werden, aber die zündende Idee fehlt? In diesem Jahr stehen 4 Babyquilts an! Der Familien- und Freundeskreis vermehrt sich gerade ständig. Schön! Aber ich habe keine Idee für die Gestaltung! Natürlich könnte ich einfach eine Variante der Quilts machen, die ich schon genäht habe. Aber das ist soo langweilig und keine Herausforderung.

Hier erst mal die Quilts, die ich schon gemacht habe. Sie gefallen mir noch, aber ….

Perlhuhn is sitting on her nest and is waiting for some great ideas coming out.

Do you know this: you will start a new project and there are no ideas in your head? This year I have to make 4 babyquilts. But I have no clue. I could make variations of quilts I already made, but that is dull and no challenge.

First here are the quilts I made in the last years. I like them but….

(Anklicken, dann wird das vollständige Bild gezeigt / click to enlarge)

Leo Ronja
Paul Matea fertig
Noahs Quilt ist fertig Lottafertig
T3 Tariks Quilt

Beim Spazierengehen am Strand kamen so einige Ideen an die Oberfläche, denen ich jetzt einmal nachgehen will. Die Stoffauswahl liegt auf dem Tisch. Demnächst mehr….

Walking on the beach the last weeks brought a glimpse of an idea. Now I have to catch it. The fabric is on my table. Stay tuned…

Schlagworte / Tags:
10. März 2016

Urlaubskreise

Kategorien / Categories: Nähen mit der Hand/ handsewed | Perlhuhn
Schlagworte / Tags:
5. März 2016

Obwohl ich jetzt gerade in Südfrankreich bin, will ich doch Audreys linky party auf keinen Fall versäumen.

Ich hatte ja noch nie ” quilt as you go” gemacht und es vor der Abfahrt noch schnell auspobiert. Und es hat wirklich wunderbar geklappt. Ich kann also immer drei Abschnitte aneinander nähen und dann die Reihen. Wahrscheinlich wird es schwieriger, wenn die Decke größer wird, da brauche ich dann sicher ein paar ganz ruhige Minuten.

Even if I´m in South of France at the moment I didn´t want to miss Audreys linky party.

For the first time I did ” quilt as you go” and it worked very well. I will every time sew three parts and then the rows. But I will need a quiet minute for doing this I´m sure.

365cNatürlich mache ich auch hier meine Kreise / Holiday circles

365aVielleicht sollte ich das Muster ändern :-)   perhaps I should change the pattern :-)

365b

 

21. Februar 2016

Perlhuhn

Das hab ich vor drei Jahren gemacht – seitdem war es verschollen. Jetzt ist es wieder aufgetaucht. Perlhuhn grüßt.

I made this three years ago – it was missing since then. Now it is back.  Perlhuhn says : Hello!

Kategorien / Categories: Nähen/ Sewing | Perlhuhn | Sticken/ Embroidery
3. Februar 2016

Januar

Es ist Zeit für Audreys linky party. Inzwischen ist ein zweites 30ger Stück genäht aber noch nicht gequiltet. 16 Kreise für das nächste Teil sind auch schon fertig. Noch ist es nicht langweilig, aber meist nähe ich nicht jeden Tag sondern nur alle 2-3 Tage. Wie es sich halt ergibt. (Mehr darüber findet man hier.)

Its time for Audreys linky party. I´ve sewn the second piece with 30 circles, they are waiting to be quilted. 16 more are finished too. (More you can find here)

Schlagworte / Tags: