11. März 2020

Schon im letzten Mai hatte ich mich zu einem Workshop mit Jude Kingshott und Brunhilde Scheidmeir in der Textilwerkstatt Speyer angemeldet. Thema: Indigo, Ecoprint und Books. Ende Februar war es dann soweit: 4 wunderbar inspirierende Tage in Speyer. Obwohl mein Schwerpunkt ja eigentlich auf der Arbeit mit Stoff liegt, haben mich die beiden Kursleiterinnen doch so animiert, dass ich mich auch auf die Arbeit mit Papier einlassen wollte.

Vor Jahren hatte ich ja schon mal ecoprint ausprobiert, war aber nur mäßig begeistert von meinen Ergebnissen. Auch jetzt wurde mir von Tag zu Tag klarer, dass mich eigentlich das zu realistische Abbilden von Blättern und Blüten nicht so begeistert, aber die Farbeffekte, die dabei entstehen können, sind phantastisch. Da will ich unbedingt weitermachen, hab schon das Zubehör besorgt.

Einen Teil der Prints wurden auch auf Stoff gemacht, in die hab ich mich sofort verliebt. Hier hab ich auch schon eine Idee, was ich damit mache…. ( Ach ja, tausend Ideen und begrenzte Zeit) .

Last year in May I subscribed the class: Indigo, ecoprint and books with Jude Kingshott and Brunhilde Scheidmeir in Textilwerkstatt Speyer. End of February I spend 4 wonderful days in Speyer. Even if I´m focused on working with fabric  – to work with these two teachers was very tempting. So I decided to give paper a chance.

Years ago I did some ecoprint and wasn´t very thrilled about the results. During these 4 days I realized that I´m not so fond of a realistic copy of leaves and flowers. But the effects in color and shapes have been phantastic.

Some of the prints we made on fabric and I immediately fell in love with these. I have some ideas how I will use them. ( So many ideas and so little time..)

Hier die ersten Ergebnisse in Blauholz gekocht. Na ja…. / first day: paper cooked in lockwood… not so interesting in my eyes

Das ist schon besser. Die roten Punkte sind Krapp. Better ! Red dots are made with madder. I love madder!

Und hier wird es jetzt richtig wild. Das gefällt mir./ No I go wild … I love it.

Besonders toll finde ich allerdings die Ergebnisse auf Stoff:

These are the results on fabric, aren´t they beautiful? :

Und mein absoluter Lieblingsdruck/ my favorite:

Jude Kingshott lehrte uns Buchbinden, dazu haben wir das mit Indigo gefärbte Papier verwendet.

Jude Kingshott teached us bookbinding, we used our indigo dyed paper.

Mein Büchlein (5x6cm): / my little book ( 5x6cm)

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags: | |
9. Mai 2017

Das Buch ist fertig – I finished my book

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags:
8. Mai 2017

Zwei Tage Besuch von Eva waren voll von kreativen Anregungen. Sie ist wirklich eine unermüdlich sprudelnde Quelle für Ideen und verschiedene Techniken. Ich durfte ihre Anleitung für ein Vogel-Buch ausprobieren und hab das auch mit viel Spaß getan. Schaut auf ihren Blog, da seht ihr, was sie selbst daraus gemacht hat. Ich schätze solche Angebote, in denen der Rahmen klar und doch so offen ist, dass jeder nach seinem Stil arbeiten kann. Ihr Workshop wird sicher ein toller Erfolg.

Eva visited me for two days and it was a creative party. She is such a creative person and has a lot of ideas and techniques to share. I had the honour to try out her instructions for her workshop ” birds”. Look at her blog there you find her version of that theme. I like such instructions which are clear but give you the possibility to work in your own way too. I´m sure her workshop will be a success.

Mein Vogel-Buch ist noch nicht ganz fertig, aber hier schon mal zwei Bilder.

My book isn´t finished yet but here two pages.

Das Schöne daran ist, jedem, der es anschaut, fällt eine andere Geschichte dazu ein.

The good thing is : everybody who looks at it can tell his own story.

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags:
29. Juni 2012

Dekoration

Kekse/ cookies

Bücher/ books

Alles/ all of it

 

Kategorien / Categories: Reisen / Travelling
Schlagworte / Tags: | |