Eine neue gestickte Geschichte fertig gestellt :Freunde 2/ another stiched story: Friends 2

Mein Bild “Freunde  oder der Duft der Blumen” ist fertig. 40 x 30cm. Handgenäht und gestickt. Das hat so viel Spaß gemacht, da folgen sicher noch weitere Bilder in der Art.

I finished ” Friends – flower fragrance”. 40 x 30 cm. Handsewn and stiched. So much fun … I will do some more in this way.

Da ich meine Näh-Fertigkeiten dringend verbessern muss, habe ich anfang Januar einen Online-Kurs in der Akademie of Quilting gebucht. Wollte es einfach mal ausprobieren und wählte den Kurs “Fast-Piece-Applique” von Rose Hughes. Er geht über vier Wochen. Die Wochenthemen sind: einen Entwurf machen, den Entwurf vergrößern und in ein Schnittmuster übertragen, fast-piece-applique und embellishment. Ihre Methode ist wirklich super einfach und schnell. Hier ein Bild vom vorläufigen Top. Jetzt fehlt noch die letzte Woche nämlich einen Quilt daraus machen und z.B. mit Stickerei verzieren.

I need to improve my sewing skills so I took an online- class at the academy of quilting: fast-piece-applique by Rose Hughes. Four weeks of fun: create a design, enlarge it and cut out the pieces, sew it and embellish it. She is a good teacher and it is very quick and easy. So here is the top which waits for embellishemt by embroidery next week.

Hier zwei Tiere von meinem Babyquilt für den Enkel. Da er gerade zu Besuch ist, stoppt die Arbeit natürlich. Wende mich lieber dem süßen Kerlchen zu….

Two animals of the babyquilt for my grandson. As he is here to visit us there is no time to sew. Spending time with this sweet guy is great!

Anne Lange ist im Juni auf der Textil Art in Berlin und bietet dort Workshops an. Sie bat um etwas Indisches um damit den Kursraum zu schmücken. Ich habe ein wenig recherchiert und mich in indische Muster vertieft. Die Henna-Hände fand ich wunderschön. So ist diese Stickerei auf Seide entstanden.

Anne Lange asked for “something Indian” to decorate her workshop – room at the Textil Art in Berlin. That gave me the reason for this silk work.

Da es nicht Frühling werden will, versuche ich die Zeit mit Urlaubserinnerungen zu überbrücken.  Ein Strandherz-ninepatch…

Spring won´t come, so I dream of the last holiday at the beach. A stone heart- ninepatch…