Möven klauen alles – sogar ne frische Windel vom Enkelkind. Man muss seine Sachen gut bewachen.

Sea gulls thieve everything – even a new diaper from my grandchild. You have to watch your stuff carefully.

Heute an unserem letzten Tag wollten wir das Restaurant im Leuchtturm ausprobieren.

Der Fahrstuhl geht bis zum 12. Stock und das Restaurant dreht sich !!! Das ist für mich eine

echte Mutprobe. Hoch und drehen zur gleichen Zeit! Aber der gute Blick und das Restaurant

hat mich dann doch gelockt.

Today was our last day so we wanted to try out the restaurant in the lighthouse. The lift took us to the 12 sth floor and the restaurant is turning … In one hour you have full sight to all directions. For me it´s testing my courage : the height and the turning. But the good sight and the restaurant was worth it.

Gut, der Blick hat sich schon mal gelohnt.

Und der Rest auch …..

Unser Einkauf vergleichsweise bescheiden ….

na ja, nicht ganz ……