Da ich meine Näh-Fertigkeiten dringend verbessern muss, habe ich anfang Januar einen Online-Kurs in der Akademie of Quilting gebucht. Wollte es einfach mal ausprobieren und wählte den Kurs “Fast-Piece-Applique” von Rose Hughes. Er geht über vier Wochen. Die Wochenthemen sind: einen Entwurf machen, den Entwurf vergrößern und in ein Schnittmuster übertragen, fast-piece-applique und embellishment. Ihre Methode ist wirklich super einfach und schnell. Hier ein Bild vom vorläufigen Top. Jetzt fehlt noch die letzte Woche nämlich einen Quilt daraus machen und z.B. mit Stickerei verzieren.
I need to improve my sewing skills so I took an online- class at the academy of quilting: fast-piece-applique by Rose Hughes. Four weeks of fun: create a design, enlarge it and cut out the pieces, sew it and embellish it. She is a good teacher and it is very quick and easy. So here is the top which waits for embellishemt by embroidery next week.
Bei Anne Lange läuft grad ein Buchseiten-Tausch und ich bin fleißig am Malen und Zeichnen. Es macht viel Spaß zu experimentieren. Jede Empfängerin hat sich ein Thema gewählt. An mir ist es jetzt das Thema umzusetzen.
Gerade noch rechtzeitig fertig geworden. Es war natürlich kniffeliger als gedacht, man darf also nicht so genau hinschauen. Aber ich bin doch mit dem Ergebnis zufrieden. In die Giebelseiten und in den Boden kamen dünne Sperrholzplatten, ebenso einen Streifen in das Dach. Das verleiht dem Haus die nötige Stabilität. Aber ich musste dann die Seiten mit der Hand zusammennähen.
Just finished in time. It was realy fiddly to finish.
Und hiermit fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Merry Christmas and a happy New Year!