30. April 2012

Gerade noch geschafft im April : die Arbeit zum Thema “ hochgetürmt und kugelrund“ in Anne Lange s Online-Kurs. Diesmal habe ich vorher einige Skizzen angefertigt, anstatt einfach draufloszusticken. Trotzdem gab es noch viele Hürden und ich habe viel aufgetrennt. Jetzt bin ich aber zufrieden.

At the end of April I finished the lesson 1 in Anne Lange ´s  online-course. After a lot of trial and error I´m happy with it.

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Sticken/ Embroidery
Schlagworte / Tags: |
3. April 2012

Es hat Spaß gemacht einfach ohne Plan drauf los zu sticken. Der Untergrund ist Seide, die Flächen sind mit Filzwolle unterlegt.

Im  letztem Jahr im März habe ich an einem Online-Stickkurs „Freies Sticken“  von Anne Lange teilgenommen und seither hat es mich nicht mehr losgelassen. Im Augenblick bin ich beim Fortgeschrittenenkurs dabei, der jetzt im April begonnen hat.

It was fun to stich without any plan. I stiched on silk and used unspun wool to put under. 

Last year in march I took part in an online-workshop „free embroidery“ by Anne Lange. It opened a new world for me. Now it is  the second workshop which keeps me busy.

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Sticken/ Embroidery
Schlagworte / Tags: |
20. März 2012

Wenn die Blausternchen im Park blühen, ist definitiv der Frühling ausgebrochen. Jedes Jahr zaubert dieser Anblick ein Lächeln auf die Gesichter.

That´s the first sign of spring and it makes everybody smile. With kind regards to those who are dying with indigo.

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that