19. Oktober 2015

Für Italien hatte ich mal schnell in meine Stoffkiste gegriffen und ein paar Stücke mitgenommen. Inspiriert durch Jude Hill  hab ich einfach mal angefangen, Quadrate mit und ohne Dreiecke zu nähen und Kreise zu applizieren. Und natürlich mit der Hand zusammen zu nähen. Noch weiß ich nicht, wohin es mich führen wird.

For our trip to Italy I took some pieces from my stash. Reading Jude Hill´s blog gave me so much inspiration that I started to sew squares with and without triangles and made some appliqué with circles. All sewn by hand – very slowly. Don´t know yet where it will lead me.

Start

Kategorien / Categories: Nähen mit der Hand/ handsewed | Perlhuhn
Schlagworte / Tags: | |
16. Oktober 2015

SchneeGestern hat es den ganzen Tag geregnet und oben in den Bergen geschneit. Wir werden morgen auf dem Rückweg eine Menge Schnee sehen in den Alpen.

Tomorrow on our way back we will see a lot of snow.

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Reisen / Travelling
14. Oktober 2015

Heute früh schlug „der Mann“ einen kleinen Rundgang vor: nur eine Stunde und nicht so viel Steigung. Also, ich kenne hier keine Wege, die nicht so viel Steigung haben. Aber das Wetter war so schön! Wir starteten am Seeufer.

This morning the Man said, let´s go for a little walk – only about an hour and not so much difference in altitude. Well, I know that  there are no trails here with not so much difference in altitude. But the weather was great… We started at the lakeside.

nach ein paar Höhenmetern:

after some meters:

untenNach zwei Stunden waren wir hier:

after two hours:

Sicht

Aber es war sehr schön, deshalb noch ein paar Bilder vom Weg. 

But it was such a great little hike so here some more pics:

Altar Hsus
Kiwis Spinnennetz

oben

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Reisen / Travelling | Sticken/ Embroidery
13. Oktober 2015

Heute keine Sicht, nur Nebel und Nieselregen. Deshalb noch ein paar Bilder von der Villa Taranto.

Today no view, only fog and rain. Therefore some more pics from Villa Taranto.

Seerose2 Seerose4 Seerose3

Seerosenblätter

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Reisen / Travelling
12. Oktober 2015

Gestern besuchten wir die Villa Taranto 

Yesterday we visited Villa Taranto – a big park and botanical garden

( hier auf der Webseite gibt es einen Überblick über diesen wunderbaren botanischen Garten)

Engel

Dahliengarten

Dahliengarten

Seerosenteich

Blick3Blick mit Palme

HerbstbäumeTopf

Kategorien / Categories: Perlhuhn | Reisen / Travelling