29. Juni 2013

Die Rosen in unserem Häuschen in der Pfalz blühen dieses Jahr wunderschön.

Da wartet Arbeit auf mich ….   some work is waiting …

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags:
28. Juni 2013

Schon wieder ist ein Monat vorbei und das Juni Foto für Tabeas 12 tel Blick  ist dran. Der Baum hinten rechts hängt voll mit Kirschen.

Vor zwei Wochen standen noch Glockenblumen, Pfingstrosen und Fingerhut in voller Blüte. 

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags:
24. Juni 2013

Seit ein paar Jahren schau ich immer mal auf Mrs. Moen´s Blog, hier zeigt die Norwegerin Nina Lise ihre sehr interessanten Arbeiten. Einen Quilt von ihr “ I´ve got nothing to wear“ fand ich besonders süß. Den wollte ich kopieren.Schon vor etwa zwei Jahren hatte ich alle Teile zugeschnitten und mit der ersten Reihe angefangen, dann ….. irgendwie kamen andere Dinge dazwischen. Jetzt hab ich ihn hervorgeholt und in einer Woche fertig gestellt. Ein perfektes Geburtstagsgeschenk für meine Schwägerin – die mit dem größten Kleiderschrank weit und breit.

Since a couple of years I follow from time to time Nina Lise´s Blog “ Mrs.Moen“. I fell in love with her quilt “ I´ve got nothing to wear“ and wanted to copy it. Two years ago I prepared all the pieces and started to sew and then …. stopped it and put it somewhere in my stash. Now I thought it would be the perfect birthday present for my sister in law. The woman with the biggest wardrobe I know.

Schlagworte / Tags:
20. Juni 2013

Endlich ist er fertig mein 2.Babyquilt dieses Jahres. Ich hatte mich doch entschlossen ihn mit der Hand zu quilten. Einmal sind meine Maschinenquilt-Künste noch nicht sehr weit entwickelt, wichtiger aber, das Vlies ist sehr dick und da sah es mit der Maschine einfach nicht gut aus. Jetzt hat es dadurch allerdings noch etwas länger gedauert. Morgen wird die Übergabe sein mit Kaffee und Kuchen im Garten ( wenns nicht regnet). 

It´s done, babyquilt no 2! I quilted by hand because the batting is rather thick and I´m not very good in machine quilting yet. So it took some time to finish. But tomorrow Lotta will come with her mom for the delivery. With some cake and coffee in the garden if it won´t rain….

Schlagworte / Tags:
15. Juni 2013

Weiß, ein Thema in Jude Hills „What if-workshop“ beschäftigt mich noch immer.  Hier noch einmal ein Versuch. Der schwarze Hintergrund unter den Fensterchen liegt nur zur Probe da, bin noch nicht sicher, ob er bleiben soll.

White – I´m always working on this theme of Jude Hill´s „What if- workshop“. The next try…. The black background isn´t fixed yet.  I´m not sure about it.

Vielleicht werde ich die beiden kombinieren….

Perhaps I will combine both….

Schlagworte / Tags:
7. Juni 2013

Schon vor einiger Zeit habe ich mich mal an Zentangles versucht. Es gibt viele Seiten im Internet mit genauen Beschreibungen (z.B. hier und hier) .Aber irgendwie war ich nie zufrieden mit meinen Ergebnissen. Bis ich in Cheryls Blog auf dieses Buch stieß: 

Since a while I tried to make Zentangles. There are a lot of descriptions on the internet (here and here). But I didn´t like my results. Then I found this book on Cheryls Blog.

Für mich ein toller Einstieg! Seither genieße ich jeden Tag ein paar Minuten die Ruhe und Konzentration beim Malen. Hier ein paar Ergebnisse von meinen ersten Versuchen:

What a great start! Now I love to draw Zentangles und enjoy every day some minutes of silence and conzentration. Here some examples of my first tries.

Auch wenn es nicht perfekt ist und noch einige Fehler drin sind, macht es doch Spaß und sieht gleich sehr effektvoll aus. Und es entspannt…..

Even if there are some mistakes  – I´m quite happy with these first steps. And it is relaxing….

Kategorien / Categories: Dies und das/ this and that | Perlhuhn
Schlagworte / Tags: